Explanatory Notes on the Rules of Procedure of the General Assembly (Articles 4 to 7, 10 and 22)

Rules of Procedure of the General Assembly

Minutes

Orange band

General Assembly. 16th session. final Document.

Marking with WE 4 and WE 5

WE marking

(DE only) Genf, 9. bis 13. September 2024
Anlage I: Bericht der Tank-Arbeitsgruppe

(DE only) Genf, 9. bis 13. September 2024
Bericht der Gemeinsamen Tagung des RID-Fachausschusses und der Arbeitsgruppe für die Beförderung gefährlicher Güter der UNECE

Use of the term “vehicles” in 1.1.2.3 and 1.1.3.8

Invitation

Inspection of tanks for which the specified date for the intermediate inspection has passed

Application issues with the SV mark in accordance with 6.8.3.2.9.6

Invitation

Invitation

Minutes WG TECH 52

Azerbaijan
CIV List of railway lines

Estonia
CIV List of railway lines

Georgia
CIV List of railway lines

Ukraine
CIV List of railway lines

Azerbaijan
CIM List of railway lines

Estonia
CIM List of railway lines

Georgia
CIM List of railway lines

Russia
CIM List of railway lines

Ukraine
CIM List of railway lines

(DE only) Tagesordnungspunkt 6: Berichte informeller Arbeitsgruppen
E-Learning im Rahmen des ADR-Auffrischungsschulungsprogramms (Textentwurf gemäß dem informellen Dokument INF.29/Rev.1 der Frühjahrssitzung 2024 der Gemeinsamen Ta-gung)

United Kingdom
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

United Kingdom
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Turkey
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Turkey
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Switzerland
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Switzerland
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Sweden
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Sweden
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Spain
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Russia
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Romania
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Poland
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Norway
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Netherlands
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Morocco
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Lithuania
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Italy
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Italy
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Ireland
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Ireland
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Germany
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Germany
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

France
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

France
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Finland
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Finland
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Denmark
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Denmark
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Belgium
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Belgium
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Austria
CIV List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

Algeria
CIM List of maritime and inland waterway service. Restructured chapter.

WG TECH 52 Draft Minutes

Draft proposal for revision of the UTP LOC&PAS

Draft proposal for revision of the UTP PRM

Draft proposal for revision of the UTP Marking

Draft proposal for revision of the UTP Marking explanatory document

Draft proposal for revision of the UTP INF

Draft update to guide for the application of the UTP WAG

Draft update to guide for the application of the UTP Noise

Draft update to the handbook for the implementation and application of the APTU and ATMF Uniform Rules

Draft proposal for Annex D to the EST UR concerning Supervision

Discussion paper concerning the integration of additional railway systems in the UTPs with a view to the potential accession of GCC Member States to COTIF

Cross reference table of EU and OTIF terminology

EU-OTIF equivalence table

Invitation

Multilateral Special Agreement RID 2/2024 under section 1.5.1 of RID on the marking of non-UN cylinders carrying UN No 1001 acetylene, dissolved and UN No 3374 acetylene, solvant free

Status of the Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 (COTIF 1999)

Invitation and provisional agenda

Depositary notification
Provisions adopted by the Committee of Technical Experts at its 16^th session held on 11 and 12 June 2024:

• A revised version of the Uniform Technical Prescription applicable to the subsystem “rolling stock – freight wagons” (UTP WAG)
• A revised version of the Uniform Technical Prescription applicable to the subsystem “rolling stock – noise” (UTP Noise)
• A revised version of the Uniform Technical Prescription applicable to train composition and route compatibility checks (UTP TCRC)
• Modifications to Appendix I of the Uniform Technical Prescription concerning Telematics Applications for Freight Services (UTP TAF)

(DE only) Tagesordnungspunkt 5 a)
Überarbeitete Begriffsbestimmung von Flüssiggas

Multilateral Special Agreement RID 1/2024 under section 1.5.1 of RID concerning the carriage of waste contaminated with free asbestos (UN Nos. 2212 and 2590)

(DE only) Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge Redaktionelle Änderungen im RID/ADR/ADN

(DE only) Tagesordnungspunkt 2: Tanks Klarstellung der Vorschriften der Absätze 1.8.7.2.1.2 d) und 1.8.7.3.2 d) RID/ADR

(DE only) Tagesordnungspunkt 5 a): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Offene Fragen Kennzeichnung von Flüssiggas-Flaschen – Absatz 6.2.3.9.4

(DE only) Tagesordnungspunkt 2: Tanks Änderung des Absatzes 6.8.3.2.9.2 betreffend die Anforderungen an den Berstdruck von Berstscheiben an Tanks für die Beförderung von Gasen

(DE only) Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsantrag zu Absatz 5.4.1.1.3.2 RIDADR bezüglich der Angabe der beförderten
Menge im Beförderungspapier

(DE only) Tagesordnungspunkt 6: Berichte informeller Arbeitsgruppen Bericht der 7. Tagung der informellen Arbeitsgruppe zu E-Learning

(DE only) Tagesordnungspunkt 5 b): Änderung der Unterabschnitte 4.1.1.11 und 4.1.1.2 RID/ADR in Bezug auf ungereinigte leere Verpackungen

(DE only) Tagesordnungspunkt 5 b): In Übereinstimmung mit der Norm EN 17339 gebaute Druckgefäße

(DE only) Tagesordnungspunkt 5 b): Beförderung von ortsfesten Druckbehältern, die nach einem von einer zuständigen nationalen Behörde anerkannten Regelwerk für die Auslegung gebaut sind

Marking of non-UN cylinders carrying UN No 1001 acetylene, dissolved and UN No 3374 acetylene, solvant free

(DE only) Tagesordnungspunkt 5 a)
Prüfintervalle für Batteriewagen/Batterie-Fahrzeuge, die in Übereinstimmung mit der Verpackungsanweisung P 200 befüllt werden

(DE only) Tagesordnungspunkt 2
Änderungen gegenüber der Baumusterzulassung und hier insbesondere der Tausch von Ausrüstungsteilen im Rahmen der Instandhaltung

(DE only) Tagesordnungspunkt 5 b)
Beförderung von Druckgefäßen, für die die Konformitätsbewertung an einem anderen Ort als dem Herstellungsort abgeschlossen werden muss

(DE only) Tagesordnungspunkt 2
Heizungseinrichtungen an Tanks

(DE only) Tagesordnungspunkt 5 b)
Nationale Verfahren zur Festlegung der Prüffristen für Druckgefäße aus Verbundwerkstof-fen nach Verpackungsanweisung P 200 (9)

Depositary Notification – Amendments to the Regulation concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID)

Notification – 1 January 2025 edition of RID – Texts adopted by the 58^th session of the RID Committee of Experts (Berne, 23 May 2024)

Final report of the 17th session of the RID Committee of Experts’ standing working group
(Berne, 22 May 2024)

Final report of the 58^th Session of the RID Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (Berne, 23 May 2024)

Committee of Technical Experts – Bern, 11-12.06.2024. Decisons.

(DE only) Tagesordnungspunkt 3: Normen
Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe

(DE only) Tagesordnungspunkt 3: Normen
Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe – Streichung der Spalte (3) in den Tabellen für die Inbezugnahme von Normen in den Kapiteln 6.2 und 6.8

(DE only) Tagesordnungspunkt 3: Normen
Informationen über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe – Norm EN ISO 10297:2024

EXPLANATORY DOCUMENT. Uniform Technical Prescription concerning “train composition and route compatibility checks” (UTP TCRC).

Guide for the application of the Uniform Technical Prescription concerning the subsystem: “Rolling stock – Locomotives and passenger rolling stock” (UTP LOC&PAS)

(DE only) Tagesordnungspunkt 5 b)
Änderung der Vorschriften für Druckgefäße, die vom
Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika
zugelassen sind, im Hinblick auf die Entsorgung in einem Vertragsstaat des RID/ADR/ADN

Germany. List of inspection bodies according to RID 1.8.6.2.4.2

Multilateral Special Agreement RID 1/2024 under section 1.5.1 of RID concerning the carriage of waste contaminated with free asbestos

Additions and corrections to document [OTIF/RID/NOT/2025]

Assignment of special provisions WE 4 and WE 5 to all entries in Table A

EU-OTIF equivalence table

Cross reference table of EU and OTIF terminology

Draft update to guide for the application of the UTP Noise

Draft update to guide for the application of the UTP WAG

Draft proposal for revision of the UTP INF

Explanatory document. Draft proposal for revision of the UTP Marking

Draft proposal for revision of the UTP Marking

Analysis. Draft proposal for revision of the UTP Marking

Draft proposal for revision of the UTP PRM

Draft proposal for revision of the UTP LOC&PAS

Information from the European Union Agency for Railways (ERA)

Finland – List of inspection bodies according to RID 1.8.6.2.4.2

Finland – Competent authorities and designated bodies in accordance with RID 1.8.4

Notification (draft)

(DE only) Bericht der Gemeinsamen Tagung des RID-Fachausschusses und der Arbeitsgruppe für die Beförderung gefährlicher Güter der UNECE

Invitation and provisional agenda

Carriage of SODIUM ION BATTERIES with organic electrolyte or SODIUM ION BATTERIES with organic electrolyte CONTAINED IN EQUIPMENT or PACKED WITH EQUIPMENT

Progress report on monitoring and assessing implementation of the APTU and ATMF Uniform Rules

Carriage of SODIUM ION BATTERIES with organic electrolyte or SODIUM ION BATTERIES with organic electrolyte CONTAINED IN EQUIPMENT or PACKED WITH EQUIPMENT

Progress report on monitoring and assessing implementation of the APTU and ATMF Uniform Rules

Revision of the application guide for the UTP LOC&PAS

Progress report on development of the EST UR (Appendix H to COTIF)

Migration of wagon-related requirements from RID to the UTP WAG

Report from the Committee of Technical Experts’ working group TECH

Explanatory document to the UTP TCRC

Draft Annex D to the EST UR concerning a Common Safety Method for Supervision

Possible future revision of the ATMF Uniform Rules

Work programme of the Committee

Draft handbook for the application and implementation of the APTU and ATMF Uniform Rules

Carriage of waste contaminated with free asbestos

Carriage of waste contaminated with free asbestos

Assignment of special provisions WE 4 and WE 5 to all entries in Table A

Assignment of special provision TM 6 (orange band) to four UN numbers in Table A

Adaptation of the RID Committee of Experts’ Rules of Procedure

Draft handbook on the application and implementation of RID

115th session of WP.15 (Geneva, 2 to 5 April 2024)

Publication of IRS 40471-3 adapted to RID 2025

Publication of IRS 40471-3 adapted to RID 2025

(DE only) Tagesordnungspunkt 2: Tanks

Invitation

Invitation

DE only) Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum

RID/ADR/ADN – Neue Anträge

Verwendung von Großpackmitteln (IBC) für höhere Konzentrationen von UN 2672 Ammoniaklösung – Kommentar Deutschlands zum informellen Dokument INF.11 (Vereinigtes Königreich) und zum Dokument OTIF/RID/RC/2023/18 (ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2023/18) (Vereinigtes Königreich)